His latest sighting comes after he was slammed by Dave Chappelle (pictured in April) for not taking a public stance on the Israel-Gaza war, despite being of Palestinian origin himself