The 37-year-old music artist wore paper undergarments in mirror selfies while shouting out wellness professional Flavia Lanini