Her visit to the children's hospital comes as her husband is attempting to pass his 'Big Beautiful Bill' through the House, which, in part, will cut federal spending on Medicaid