William Shatner opened up about a 'difficult' health condition that he has privately battled for three decades following an on-set explosion while filming Star Trek; seen in1968