Brad Pitt has confessed that he once caused production on one of his movies to shut down because he couldn't stop farting