Experts have slammed prosecutors for focusing on the lurid details of Diddy's 'freak offs.' Lead prosecutor Christy Slavik is pictured on May 19, before the verdict