Kyliewas joined in Italy by her big sister Kendall Jenner and her three-year-old son Aire Webster (pictured), who enjoyed the local delicacies