Vergara captioned the snap, '@totyeurope work day in Madrid,' plus a red heart emoji, plus another post where she hit the red carpet in a stunning white dress