The actress, 29, flaunted her figure in a tiny black bralette and matching micro shorts as she posed up a storm in new Instagram images uploaded on Wednesday