Brooklyn recently teamed up with Jefferson's Bourbon to create a cocktail using his hot sauce Cloud 23, which he also subtly promoted by wearing the brand's merch