Kelly and Mark eloped in 1966 and share three children called Michael, 28, Lola, 24, and Joaquin, 22, whom they are pictured with over Christmas in 2022