Fans widely speculated it referred to alleged infidelity by Beyonce's husband Jay-Z (both pictured in December) with a woman called 'Becky', and theories began circulating online