The Yippee-Ki-Yay singer and the Scissor Sisters will next bring their joint 26-date The T**s Out Tour to the Shoreline Amphitheatre in Mountain View, CA this Thursday