The 61-year-old star, whose aunt Jane Fonda vowed to 'raise a ruckus' last month, was casually dressed in a striped button-up shirt and black trousers