The glamorous attorneyappears close with her father Mark Geragos (pictured), who has represented former Congressman Gary Condit, convicted killer Scott Peterson, actor Jussie Smollett, singer Kesha and actress Winona Ryder