Diddy's children were still delighted as they arrived back at their hotel shortly after Wednesday's verdicts