The bawdy show (pictured) follows feuding madams Margaret Wells (Samantha Morton) and Lydia Quigley (Lesley Manville ) and the prostitutes who live in their brothels