She will continue to hold her position as Cond Nast's global chief content officer and global editorial director at Vogue, and the new head of editorial content will report directly to her