When she got her phone back, her mom told her to wait and go online when she was with her - but she didn't listen and saw all the comments from people eviscerating her looks