Priyanka Chopra-Jonas appears to introduce Mamma Mia actor Dominic Cooper (left) to her husband, Nick Jonas as the duo shake hands