Last weekend at Glasto, he singer - who previously graced The Pyramid stage in 2022 - performed all of her biggest hits from Ribs to Green Light, as well as a rendition of her new album