In another snap, Kate was seen sporting an orange ribbed bandeau bikini top as he dog sat on her lap