Much of the trial focuses on Diddy's freak-off parties, in which women claim they were forced to perform sexual acts