Love Island fans shared their shocked reactions after this star sparked speculation over her enhanced looks recently