For several long seconds, Perry held onto one of the bars before the crew stopped the lights and music before rushing to help her; pictured April in Mexico City