Savannah tirelessly campaigned for her parents' release after they were jailed forbank fraud and tax evasion in 2023