They claimed that there was never a serious offer for her to perform at the wedding, and had Bezos, 61, and Sanchez, 55, wanted her there, a deal would have certainly been made