Cloud 23 is named after the No.23 jersey his father wore at Real Madrid and LA Galaxy. But despite being named after David, Brooklyn has reportedly become estranged from his parents