Posing on a sun lounger, Kendall made sure to show off from all angles as she modelled the swimwear