Meghan allegedly became increasingly 'bossy' and Liza said the Queen was privately 'very worried' and at times, upset, it has been claimed