Brooklyn's wife Nicola Peltz has shared another gushing post about her 'most loving father' after throwing Nelson a lavish birthday party over the weekend