The insider further added that the reported breakup had been 'a long time coming' and that their relationship had also been 'tense for months'