In late May, President Trump personally called their daughter Savannah Chrisley , 27, to inform her of his decision to grant the couple clemency; pictured in 2019