In May, Griffin, shared a video to her YouTube channel referencing the infamous fictional beheading picture, complaining that late night host Stephen Colbert made her cry by ambushing her about the incident during a 2018 interview