The video sparked mixed reactions online, with some defending the comedian and others fuming