His friendship with Anna's daughter has spanned years and the two have been photographed together frequently, often at high-profile parties