Devil Wears Prada 2 has began filming 'in full swing' with an Oscar-winning actor set to join the stellar cast alongside Meryl Streep , Anne Hathaway (both pictured), Emily Blunt and more