In sweet snaps shared by Naomi on Instagram, she was seen holding hands with her tots as they went tree hugging