British police are investigating the punk duo - singer Bobby Vylan, whose real name is Pascal Robinson-Foster, and drummer Bobbie Vylan - over the incident