Reflecting on the furor in a new interview, the star admitted she had never expected the level of obsession around her figure and admitted she was 'lucky' that it didn't affect her as much as it could've