The 56-year-old former real estate mogul had been serving a 12-year sentence at the Federal Prison Camp in Pensacola, FL for tax evasion (2008-2019) after being found guilty of defrauding community banks out of more than $30M of loans