The Crown alum beamed gently for the lense, rocking a pair of cream sunglasses before joining other celebs at the Menswear Spring/Summer 2026 runway