The singer was later joined on stage by Robert Smith from the Cure as the duo performed a rendition of Friday I'm in Love, which appeared on The Cure's 1992 album Wish