The couple's adorable son, Santiago, who celebrated his seventh birthday on June 19, enjoyed some hugs from his doting mom under the umbrella