He and his dining companions stopped to chat with the group for a while and the La Vida Loca singer grabbed a chair to chat with the group