The ICE out of LA activistalso portrayed the teenage version of Josh Duhamel's late onscreen wife Amalah for a flashback in the April 17th episode - titled 'By the Grace of God' - of Netflix's Ransom Canyon