Reese Witherspoon's nepo baby Ava Phillippe and her live-in love Dakota Brubaker made their official red carpet debut as a couple while attending Charlize Theron's Africa Outreach Project (CTAOP) 5th Annual Block Party in Universal City, CA on Saturday