The mother of three also claimed on the podcast episode that her father 'crossed the line with one of my boys.' Cavallari shares two sons, Camden, 12, and Jaxon, 10, and nine-year-old daughter Saylor with her ex-husband Jay Cutler