On the big screen, she has featured in movies with a dazzling array of top-flight stars including Sandra Bullock, Steve Carell and Jake Gyllenhaal