The Disney star turned pop-punk singer, 22, appeared in high spirits as she belted out the iconic lyrics, whilst waving her arms about and pointing her finger in the air